记者 |
修改 | 黄月
1每个周六,“文明周报”向你汇总出现最近一周国外文艺圈、出书界、书店业值得了解的大事小情。本周,咱们注重麦克尤恩新作、英国孩提阅览、特朗普欠款往事等论题。
英国小说家伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan)曾在1998年因《阿姆斯特丹》取得布克文学奖。他的小说《赎罪》被改编成了同名电影,其他著作还有《儿童法案》《我这样的机器》等。
近来麦克尤恩出书了新作《课》(Lessons),这是他的第17部小说著作。故事始于古巴导弹危机,14岁的男孩罗兰(Roland)以为世界末日即将来临,鼓起勇气向暗恋3年有余的钢琴教师米莉亚姆(Miriam)表达,让他吃惊的是,25岁的米莉亚姆回应了他的求爱。二人的地下爱情持续了2年,为了逃脱情人的日渐增加的操控欲与捆绑,罗兰离开了校园,敞开了不断流浪的终身,阅历了停学、参加乐队、欧洲从头一致、苏联体制改革、撒切尔主义、艾滋危机、伊拉克侵略、退欧以及新冠疫情……正如米莉亚姆曾正告过那般,罗兰花了一辈子的时刻来寻觅他曾在青少年时享有过的东西。
了解麦克尤恩的读者不难发现,罗兰的身上充满了作者自己的身影。在承受采访时,麦克尤恩承认了这一点:“我一向以来都很仰慕狄更斯(Dickens)以及索尔·贝娄(Saul Bellow)这类将自己的人生写进著作里的作家。所以我就想着,现在我也要不知羞一点,把自己的人生写进书里。”
在融入了麦克尤恩的个人阅历之后,《课》的体现怎么?《卫报》的谈论文章以为,《课》是对《俗人之心》《斯通纳》等经典著作的回应,即通过男主人公的终身来折射前史,是一曲对“平凡与美妙之物”的赞歌。但文章也指出,虽然故事围绕着男主人公不确定的人生打开,真实支撑起小说结构的却是书中的女人人物:高雅又令人窒息的钢琴教师米莉亚姆、总是沉默不语的母亲、时间短过上了愿望人生的岳母、将个人志向置于母职作业之上的妻子。从才干培育到怎么整理厨房,正是她们给罗兰上了一课又一课。
英国国家文教信任(NLT)的最新查询标明,约18.6%的5-8岁英国孩提家中没有归于他们自己的书,该数字较新冠疫情前上涨了1.9%,达到了2019年以来的最高点。而据在线计算网站Statista的数据显现,在2020年,英国约有330万名5-8岁孩提。
研讨指出,在参加查询的爸爸妈妈中,87%的爸爸妈妈以为自己的可支配收入在削减,64%的爸爸妈妈表明花在给孩子买书上的钱有所下降,更有超越一半的爸爸妈妈称书价对他们来说过于贵重。这一现象的主要原因在于英国近年来不断上升的日子本钱。
与此同时,查询显现,受访家庭中只要50%的小朋友养成了每天阅览的习气,乃至有7%的小朋友彻底不读书。小朋友的阅览习气与爸爸妈妈对阅览的注重程度有关,只要三分之一的家长称阅览是孩子的日常活动,还有约31%的家长说孩子在校外很少读书。
据该查询得出的定论,如果有自己的书,孩子的阅览才能高于年纪平均水平的几率更高。NLT的总裁乔纳斯·道格拉斯(Jonathan Douglas)以为,孩子在家中无法触摸书本,是家庭财务不断收紧的成果之一。在他看来,具有自己的书能够鼓舞孩子养成阅览习气,然后提高文明水平,“文明水平低下会让孩子在校园体现欠安,晦气于将来找作业,对身体健康、心理健康乃至寿数也有影响。”
针对儿童阅览问题,童书作家托尼·布拉德曼(Tony Bradman)期望跟着英国新辅弼利兹·特拉斯(Liz Truss)上台,政府能在教育上投入更多资金,让作家更有多的时机访问校园,“创造出新一代的读者”。“咱们期望校园不会由于日子费用危机就撤销作家访问,这对孩子和作家来说都十分晦气。咱们期望新政府能确保校园具有满足的资金来约请作家访问。”
据《纽约时报》记者大卫·里奇(David Enrich)在新作《被咒骂的公仆》(Servants of the Damned)中描绘,前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)从前企图用一只马来付出200万美元(约1400万人民币)的律师费。
这位未签字律师曾在1990时代帮特朗普处理过法律问题,特朗普却一向拖欠律师款,不愿付钱。里奇在书中写道:
“过了一阵子后,这位律师失去了耐性。他在没有提早奉告的情况下来到了特朗普大厦,或人将他带去了特朗普的办公室。特朗普起先还很愿意见他,一点点没有由于欠钱流露出任何难为情,但这位律师却气极了。‘我十分绝望,’这位律师冲特朗普吼道,‘你没有任何原因拖欠咱们的律师费。’”
“特朗普简略道了几句歉,接着他说:‘我不计划付你的律师费,我预备给你点更有价值的东西。’‘他到底在说什么鬼?’这位律师在心中对自己说。‘我有一匹种马,’特朗普持续说道,‘它价值500万美元(约3500万人民币)。’特朗普在文件柜里翻找了一瞬间,拿出一份据他说是马契的文件,递给了那位律师。”
里奇称这位律师被惊得说不出话来,“在康复了说话的才能后,他时断时续地说,‘现在不是19世纪,你不能用马来付钱。’”据里奇描绘,后来这位律师威胁要申述特朗普,终究后者仍是“付出了至少一部分费用”。
这并不是特朗普初次被爆拖欠律师费。在即将出书的《朱利安尼》(Giuliani)一书中,作者安德鲁·基尔兹曼(Andrew Kirtzman)就提到了特朗普的私家律师鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)向他索要律师费用的通过。在2021年1月,朱利安尼的女友玛丽亚(Maria)企图向特朗普讨要250万美元(约1700万人民币)的律师费,这些费用来自朱利安尼协助特朗普阻挠乔·拜登(Joe Biden)中选以及“‘通俄门’查询还有弹劾期间的辩解作业”。在同一封函件中,玛丽亚还要求特朗普给予朱利安尼“大赦权”,并颁发他总统自在勋章。
https://www.theguardian.com/books/2022/sep/05/donald-trump-tried-pay-lawyer-horse-book-david-enrich-servants-of-the-damned
https://www.theguardian.com/books/2022/sep/05/donald-trump-tried-pay-lawyer-horse-book-david-enrich-servants-of-the-damned
2024年美国大选将于11月初举办,这次比赛总统之位的依旧是特朗普和现任总统拜登。特朗普在2017年至2020年担任美国总统期间,就奉行交易维护方针。
特朗普此前扬言,若他再次入主白宫,将对一切进口商品征收10%的关税,其间将对美国以外出产的轿车征收100%的关税。
伊维拉周二在华盛顿彼得森国际经济研究所举办的活动上宣布了说话。当被问及若特朗普胜选并征收关税的影响时,伊维拉回答道:“假如这样做,显着晦气于WTO规矩。我以为这很可能导致互不相让的做法。其他WTO成员国也会考虑征收关税作为反击办法。”
她表明:“我以为,咱们会看到一些乱象产生,这将推翻交易的稳定性和可猜测性。”
伊维拉着重,她期望这种状况不会产生,特朗普征收关税的方案将形成一个双输局势。
在担任美国总统的四年时间里,特朗普常常打击WTO,而且一度要挟要退出该安排。特朗普执政时还阻遏了WTO上诉组织的新法官录用,导致上诉组织一向未能录用新法官,最终因法官人数缺乏而堕入停摆状况,至今仍未康复。
特朗普和拜登支持率挨近
就近期民调而言,特朗普和拜登的支持率非常挨近,拜登全体稍占优势,但选民更认可特朗普在经济方面的体现。
美国经济状况已成为连累拜登选情的主要要素之一,虽然几个月通胀大幅下降,但此前数年通胀高企让美国民众对拜登政府较为不满。
此外,拜登81岁的高龄也令选民感到顾忌。
特朗普身上相同有显着晦气的要素,他现在一起有四起刑事诉讼在身,算计面临88项刑事指控。另一方面,特朗普在交易和移民等问题上的急进态度,也连累了他在中间派选民中的支持率。
财联社4月17日讯(修改 夏军雄)当地时间周二(4月16日),世界交易安排(WTO)总干事伊维拉正告称,若特朗普再次中选美国总统,并像他要挟的那样对一切进口商品征收10%的关税,将引发其他国家的报复,...
【特朗普称期望赶快与普京接见会面】财联社1月24日电,美国总统特朗普23日表明,期望赶快与俄罗斯总统普京举办接见会面来评论处理乌克兰抵触的问题。告发/反应...
据央视新闻音讯,当地时刻4月24日,乌克兰首都基辅遭到俄罗斯导弹和无人机突击,突击形成12人逝世,还有100多人受伤。
特朗普随后在交际媒体发文,称自己对俄罗斯的突击“十分不高兴”,“没有必要,糟糕的机遇。”他喊话俄罗斯总统弗拉基米尔·普京,要求普京“停手!”,“让咱们敲定平和协议!”
自重返白宫以来,为了实现竞选许诺敏捷叫停俄乌抵触,特朗普鲜少在交际媒体批判普京,还曾发文标明自己“爱俄罗斯公民”。
周四在白宫承受记者发问时,特朗普也提到了美国对俄罗斯的施压,打击媒体底子不知道美国对俄罗斯施加了多少压力,“咱们对俄罗斯施了很大压力。”
特朗普再次就俄乌抵触继续打击美国前总统约瑟夫·拜登,称俄乌抵触是“拜登的战役”,着重自己在俄乌抵触中“不效忠任何人”。
他指出,要完毕俄乌抵触的价值便是需求乌克兰抛弃部分被占土地,“咱们会极力与乌克兰洽谈,但他们丢了许多疆域。”
特朗普仍然对促进俄乌达到平和协议持乐观情绪,以为俄乌两边都想取得平和,但着重两边必须先坐上商洽桌。特朗普正告,他为乌克兰问题商洽设定了最终期限,期限往后,美国的情绪将“大为不同”。但他没有泄漏最终期限的详细时刻。
媒体泄漏的音讯显现,美国上星期向俄乌提交了平和提议草案,内容包含冻住现在的俄乌阵线、乌克兰供认克里米亚并入俄罗斯、乌克兰不参加北约。提议中触及疆域的部分引发了乌克兰强烈不满。
泽连斯基在公共场所“硬刚”美国,着重乌克兰不会供认被占疆域归于俄罗斯,包含克里米亚。克里米亚在2014年举办全民公投后并入俄罗斯。
即使自己的言辞遭特朗普发文猛批,泽连斯基仍然回绝退让,在交际媒体放出了2018年美国时任国务卿迈克·蓬佩奥签署的“克里米亚宣言”,宣言中把克里米亚称为“被强行占据”土地。蓬佩奥任美国国务卿时,也是特朗普的第一个总统任期。
俄罗斯总统新闻秘书德米特里·佩斯科夫此前标明,特朗普从未指定任何日期,且俄方以为设定俄乌停火的最终期限并不适宜。
据央视新闻音讯,周四,俄罗斯联邦安全会议秘书谢尔盖·绍伊古承受塔斯社采访时标明,俄罗斯愿康复与美方对话,但不会只信任美方言辞,而是会看其举动。
绍伊古指出,特朗普政府正采纳办法康复与俄联系,一些开始痕迹标明晰美国的“务实情绪”。俄方欢迎美方摒弃前政府对俄刻板形象,愿与美方相向而行。但与此同时,俄美往来史也标明,与“口头许诺”比较,俄方“只能信任美方详细的举动和实际”。
他重申,俄罗斯乐意进行和谈,但条件是俄罗斯的利益和实际得到充分考虑,而“美方对俄方上述态度标明了解”。
继发长文痛斥乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基后,美国总统唐纳德·特朗普开端向俄罗斯施压,稀有在交际媒体发文呼吁俄罗斯停手。据央视新闻音讯,当地时刻4月24日,乌克兰首都基辅遭到俄罗斯导弹和无人机突击,突...
据美国有线电视新闻网(CNN)报导,美国总统特朗普2月16日在佛罗里达州棕榈滩国际机场向记者表明,他将“很快”与俄罗斯总统普京会晤。“咱们正在获得发展。咱们正在尽力实现俄乌平和,咱们正在为此而尽力。”...
参议院以51:48的投票成果经过了该法案,并将其送交众议院,众议院很可能会放置该法案。参议院有四位共和党人与民主党人联手推动了这项立法,这对特朗普是一个冲击。
美国参议院周三经过了停止对加拿大征收新关税的法案。就在数小时前,特朗普总统宣告了一系列新的关税办法。 参议院以51:48的投票成果经过了该法案,并将其送交众议院,众议院很可能会放置该法案。参议院...
图片AI生成:王梓归纳编译 王梓在美国加利福尼亚州,迪娜·加扎里安创业刚满一年时,就因为“前”总统特朗普的交易方针而堕入困境。她的公司Austere为几家大型零售商供给高端影音配件,这些配件主要是在我...